Der 6. Geburtstag ...

meiner Tochter steht vor der Tür. Am Donnerstag wird sie auf ihrem Geburtstagstisch unter anderem diese Box gefüllt mit leckeren Jelly Bellies finden ...

The 6th Birthday of my little daughter is near. On thursday she will have this pillow box filled with yummy Jelly Bellies between her gifts ...

Supplies:
Stempel: LiLi’s Secret by Inky Impressions
Papier: Imaginisce All kinds of happy
zusätzlich: Prismacolor Pencils/Terpentinersatz, Spellbinders Nestabilities Blossom, Sizzix Bigz Pillow Box und Straßsteinchen

Aber es gibt natürlich auch noch eine Geburtstagskarte für meine Maus ... Dafür habe ich eine Tilda aus dem Sommerkit genommen (nein, ich habe es immer noch nicht, aber meine liebe Freundin Moni war so lieb, mir ein paar Abdrücke zu schicken *knuddel*) und den tollen Sketch von Maria für Stamp with fun. Außerdem passt meine Karte mit ihren Punkten und Streifen auch zur neuen Aufgabe bei der Everybody Art Challenge.

But my little princess will get also a Birthday card ... For this one I chosed a Tilda from the summer kit (no, I don't have mine, but my dearest friend Moni sent some stamped images to me *mwah*) and I made my card following the great sketch made by Maria for Stamp with fun. And my card also fits the new challenge at Everybody Art Challenges because I used dots and lines.

Supplies:
Stempel: Magnolia (Abdruck von meiner allerliebsten Moni) und Schriftzug von Stamping Bella
CS: Zartblau, Glutrot und Konfettiweiß
Papier: Designerpapier Sommerpicknick
Stempelkissen: Olivgrün
zusätzlich: Prismacolor Pencils/Terpentinersatz, Spellbinders Nestabilities Blossom, Oval- und Kreisschneideschablone von Creative Memories, Quickutz Alphabet Lemonade, Gingan Geschenkband Rot, Cuttlebug Embossing Folder Swiss Dots und Edge Distresser

Thanks for looking